一位正在法國旅行的英國太太帶著一條很漂亮的小狗走進(jìn)一
家餐館吃飯。              
    由于語言不通，她對著服務(wù)員指了指自己的嘴，又指指小狗的
肚。
    服務(wù)員拉走了小狗，放了幾盤點心在她面前，又打手勢叫她等
一會。她似懂非懂地點點頭。過了一會兒，菜上來了，太太吃得很
滿意。臨走，她打手勢要回小狗，與服務(wù)員起了爭執(zhí)，懂英語的經(jīng)
理趕來問道：“太太，不是您要求我們代作狗肉的嗎？”